問:在意大利可依據(jù)哪些法律對(duì)商標(biāo)專用權(quán)進(jìn)行保護(hù)?
答:可依據(jù)意大利現(xiàn)行商標(biāo)法律《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》(2010年9月2日經(jīng)修訂后生效)。同時(shí),意大利已于1894年10月15日加入《商標(biāo)國際注冊(cè)馬德里協(xié)定》,2000年4月17日加入《商標(biāo)國際注冊(cè)馬德里協(xié)定有關(guān)議定書》。
問:在意大利,商標(biāo)事務(wù)由哪個(gè)主管機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)?
答:意大利專利商標(biāo)局負(fù)責(zé)商標(biāo)注冊(cè)以及商標(biāo)異議的審查。
問:在意大利可注冊(cè)及不可注冊(cè)的商標(biāo)類型有哪些?
答:在意大利可注冊(cè)的商標(biāo)類型包括:圖形商標(biāo),包含人名、設(shè)計(jì)、字母、數(shù)字在內(nèi)的文字商標(biāo),聲音商標(biāo),立體商標(biāo),顏色組合商標(biāo)。不可注冊(cè)的商標(biāo)類型有氣味商標(biāo)、證明商標(biāo)、保證商標(biāo)。
問:在意大利辦理各類商標(biāo)業(yè)務(wù)的費(fèi)用是多少?
答:注冊(cè)官費(fèi):177歐元/標(biāo)/首類;34歐元/標(biāo)/附加類
續(xù)展官費(fèi):143歐元/標(biāo)/首類;34歐元/標(biāo)/附加類
轉(zhuǎn)讓官費(fèi):首件商標(biāo)(按商標(biāo)號(hào)計(jì))200歐元;第二件商標(biāo)起(按商標(biāo)號(hào)計(jì))81歐元/標(biāo)
許可官費(fèi):200歐元/標(biāo)/首類;81歐元/標(biāo)/附加類
變更官費(fèi):65歐元/標(biāo)
異議官費(fèi):315歐元/標(biāo)/類
無效宣告官費(fèi):一審43歐元至1686歐元;二審64歐元至2530歐元;三審86歐元至3400歐元
此外,在意大利當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)對(duì)轉(zhuǎn)讓協(xié)議、許可協(xié)議進(jìn)行公證的公證費(fèi)取決于轉(zhuǎn)讓協(xié)議、許可協(xié)議中注明的轉(zhuǎn)讓價(jià)值,一般而言公證費(fèi)不低于1000歐元。
問:在意大利商標(biāo)注冊(cè)審查需要多長(zhǎng)時(shí)間?
答:意大利法律對(duì)商標(biāo)注冊(cè)審查法定期限無明確規(guī)定,一般需要10個(gè)月左右。
問:意大利第三方觀察意見制度有哪些規(guī)定?
答:第三方觀察意見基礎(chǔ)是意大利商標(biāo)法律中對(duì)于商標(biāo)不予注冊(cè)的絕對(duì)理由。在意大利,任何利害關(guān)系方可向意大利專利商標(biāo)局提出書面意見,并請(qǐng)求應(yīng)依審查職權(quán)主動(dòng)將申請(qǐng)商標(biāo)駁回。意大利專利商標(biāo)局將觀察意見轉(zhuǎn)達(dá)給商標(biāo)申請(qǐng)人后,商標(biāo)申請(qǐng)人可以自收到通知之日起30天內(nèi)提出答辯意見。如果商標(biāo)申請(qǐng)人在此過程中未作出回應(yīng)或答辯,商標(biāo)申請(qǐng)人不會(huì)被認(rèn)為具有自愿放棄商標(biāo)注冊(cè)意愿,意大利專利商標(biāo)局將依職權(quán)決定駁回與否。
關(guān)于申請(qǐng)第三方觀察意見所需文件,意大利法律無明確規(guī)定和既定固定格式文件,也無需支付官費(fèi)。第三方觀察意見審理周期法律無明確規(guī)定,一般需要12個(gè)月至36個(gè)月。
問:意大利的商標(biāo)無效宣告制度是怎樣的?
答:在意大利,享有在先權(quán)利的商標(biāo)權(quán)人或者任何利害關(guān)系人在商標(biāo)注冊(cè)后的任何時(shí)間可基于商標(biāo)缺乏新穎性、商標(biāo)缺乏顯著性、商標(biāo)違法、商標(biāo)缺乏使用、商標(biāo)具有欺騙性等相對(duì)理由,向法院提出商標(biāo)無效宣告請(qǐng)求或撤銷(僅指撤銷通用名稱)申請(qǐng)。相對(duì)理由包括,撤銷連續(xù)5年不使用申請(qǐng)須被撤銷商標(biāo)注冊(cè)滿5年才可提出。但如果注冊(cè)商標(biāo)所有人在當(dāng)?shù)夭⒉粸槿怂熘?,且其容忍與其相同或近似的商標(biāo)在5年內(nèi)使用,則其不能通過撤銷或無效程序阻止相同類似商標(biāo)在相同或類似商品或服務(wù)上進(jìn)行使用。
提出無效宣告請(qǐng)求的申請(qǐng)人需提交經(jīng)過公證認(rèn)證的委托書。如果無效宣告請(qǐng)求的被申請(qǐng)人未進(jìn)行答辯,則該商標(biāo)直接無效。無效宣告請(qǐng)求的審理周期法律無明確規(guī)定,一般需要36個(gè)月至72個(gè)月。
問:在意大利申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)應(yīng)注意哪些事項(xiàng)?
答:由于中文非意大利常用文字,而且相關(guān)的表意文字不為一般意大利公眾所理解,因此在意大利中文商標(biāo)被視為圖形商標(biāo),適用于圖形商標(biāo)的一般規(guī)則和慣例,也適用于包含中國表意文字或由中國表意文字組成的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)。由于意大利普通民眾不會(huì)閱讀和理解中國的表意文字,在審查過程中將只考慮圖像的整體外觀。商標(biāo)變更在意大利專利商標(biāo)局進(jìn)行登記,未登記并不會(huì)受到任何懲罰,但變更沒有效力。
在意大利,商標(biāo)注冊(cè)續(xù)展申請(qǐng)須于商標(biāo)上次注冊(cè)期滿前1年內(nèi)提交,如在續(xù)展期屆滿后6個(gè)月內(nèi)提起續(xù)展申請(qǐng)需繳納寬展費(fèi)。如果商標(biāo)所有人在規(guī)定的期限內(nèi)未支付法律規(guī)定的續(xù)展費(fèi),則意大利專利商標(biāo)局將刪除該商標(biāo)。對(duì)部分商品或服務(wù)轉(zhuǎn)讓的商標(biāo)續(xù)展,分別由各自的所有人進(jìn)行。
問:如何在意大利通過訴訟方式進(jìn)行維權(quán)?
答:意大利商標(biāo)侵權(quán)民事訴訟案件為三審終審。與知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的民事案件,可向一審管轄法院地區(qū)法院的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭起訴;對(duì)地區(qū)法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事侵權(quán)訴訟結(jié)果不服的可上訴至二審管轄法院上訴法院,二審法院會(huì)綜合考慮法律適用及案件事實(shí)進(jìn)行審理;對(duì)上訴法院作出的訴訟裁決不服的,可以上訴至三審管轄法院最高法院,但最高法院僅關(guān)注法律適用問題。
問:在意大利計(jì)算商標(biāo)侵權(quán)賠償額的考量因素有哪些?
答:意大利確定商標(biāo)侵權(quán)受害方應(yīng)獲得的賠償額時(shí)應(yīng)考慮到相關(guān)因素,如計(jì)算假冒或不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的負(fù)面經(jīng)濟(jì)后果,應(yīng)考量受害方的收入損失、道德?lián)p失、侵權(quán)人獲得的利益等因素。賠償總金額可能包含全部的損害。利潤損失的確定比例應(yīng)不低于侵權(quán)者從權(quán)利人獲得許可后本應(yīng)支付的比例。此外,受害方因侵權(quán)而必須承擔(dān)的所有費(fèi)用(如法律費(fèi)用和廣告費(fèi)用)以及侵權(quán)造成受害方商標(biāo)價(jià)值降低等也是計(jì)算侵權(quán)賠償時(shí)考量的因素。