廣東高級(jí)法院公布第二批粵港澳大灣區(qū)跨境民事糾紛20個(gè)典型案例,反映廣東法院審判涉港澳跨境民事糾紛案件時(shí)依法保護(hù)港澳投資者、勞動(dòng)者、消費(fèi)者合法權(quán)益。其中中山咀香園公司訴澳門咀香園公司等侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案,認(rèn)定商標(biāo)侵權(quán)但非不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
該案是中山市咀香園食品有限公司注冊(cè)了咀香園的14個(gè)商標(biāo),發(fā)現(xiàn)澳門咀香園有限公司、澳門居民黃X昌委托內(nèi)地某電視臺(tái)新聞?lì)l道播出的節(jié)目畫面中出現(xiàn)有咀香園等的標(biāo)識(shí),且主持人在該節(jié)目中有多次口播“澳門咀香園”等內(nèi)容。
規(guī)范名稱不致混淆
中山市第一法院一審認(rèn)為,中山咀香園公司注冊(cè)的14個(gè)商標(biāo)經(jīng)其多年宣傳使用,已經(jīng)具有了較高的知名度,澳門咀香園公司、黃X昌的行為構(gòu)成了商標(biāo)侵權(quán),同時(shí)某電視臺(tái)在其電視節(jié)目中播放被控侵權(quán)廣告的行為,也構(gòu)成了幫助侵權(quán)。
但“咀香”、“咀香園”品牌知名度和聲譽(yù)產(chǎn)生有長(zhǎng)期歷史原因,中山咀香園公司與澳門咀香園公司均對(duì)品牌聲譽(yù)形成作出過貢獻(xiàn),且澳門咀香園公司廣告使用“澳門咀香園餅家”屬規(guī)范使用企業(yè)名稱,并不會(huì)引起消費(fèi)者產(chǎn)生混淆或者誤認(rèn),認(rèn)定澳門咀香園公司行為不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),判決澳門咀香園公司、黃X昌、某電視臺(tái)連帶賠償經(jīng)濟(jì)損失10萬元及合理費(fèi)用。
中山澳門咀香園之爭(zhēng)
廣東省中山市中級(jí)法院《中山市咀香園食品有限公司、澳門咀香園有限公司侵害商標(biāo)權(quán)糾紛二審民事判決書》顯示,中山咀香園公司反映,關(guān)于“咀香”和“咀香園”商標(biāo)的使用最早可以追溯到1918年,當(dāng)時(shí)中山縣石岐人士蕭咀創(chuàng)立了咀香園杏仁餅家,將上述商標(biāo)使用于杏仁餅等產(chǎn)品上。
1956年,咀香園餅家等22家私營(yíng)企業(yè)聯(lián)合組成中山市石岐食品廠(即中山咀香園公司的前身),該廠于1981年變更為中山市咀香園食品廠,于1988年變更為中山市咀香園食品總廠,1990年再以該總廠為主體設(shè)立中山咀香園公司,中山市咀香園食品廠與中山咀香園公司的住所地及法定代表人均相同。澳門咀香園公司、黃X昌確認(rèn)其現(xiàn)在內(nèi)地并沒有含有“咀香”“咀香園”文字的注冊(cè)商標(biāo)。
2000年1月11日,黃X昌以個(gè)人名義申請(qǐng)?jiān)诎拈T辦理商業(yè)登記,登記的商業(yè)名稱為其個(gè)人,葡文企業(yè)名稱為“PASTELARIACHOIHEONGYUEN”,記載的開業(yè)時(shí)間為1982年6月3日。
2000年3月15日,黃X昌申請(qǐng)?jiān)谏鲜錾虡I(yè)登記中附注企業(yè)的中文名字“咀香園餅家”。在作上述登記之前,黃X昌及其親屬已在澳門以“咀香園餅家”的名義經(jīng)營(yíng)多年,并在澳門的報(bào)刊等媒體宣傳稱該餅家創(chuàng)立于1935年。
2002年3月15日,澳門咀香園公司申請(qǐng)辦理商業(yè)登記,企業(yè)登記的開業(yè)時(shí)間為2002年2月27日,其現(xiàn)股東為黃X昌及其親屬黃若X、黃X燕、黃X禮等人。在澳門咀香園公司成立后,繼續(xù)使用“咀香園餅家”的名義對(duì)外進(jìn)行經(jīng)營(yíng)?,F(xiàn)“咀香園餅家”在澳門共有14家門店,享有較高知名度,并獲得多項(xiàng)榮譽(yù)稱號(hào)。
在1997年至1999年期間,黃X昌在澳門申請(qǐng)注冊(cè)了多個(gè)用于第30類商品的含有“咀香”“咀香園”“咀香園餅家”文字的澳門注冊(cè)商標(biāo),上述商標(biāo)在澳門咀香園公司成立后均被轉(zhuǎn)讓給了澳門咀香園公司,并被許可給澳門咀香園餅家使用。上述商標(biāo)均未在中國(guó)內(nèi)地注冊(cè)。